Anh ta không nhìn thấy nó. Tôi không có tiền để sửa xe. Nhưng chúng đều đi chệch hướng.
Chỉ là cậu bé học nhiều hơn cô bé: cậu bé trải qua vài tháng trời học hành liên tục suốt mùa hè trong khi cô bé chỉ xem tivi và vui chơi ngoài trời. Bà rơi nước mắt trước cái chết của bạn bè hồi dịch cúm năm 1918. Robert đã làm các thí nghiệm khoa học từ hồi lớp ba, học vật lý và hóa học hồi lớp năm.
Nhưng thực tiễn nền nông nghiệp phương Tây hoàn toàn ngược lại. Không nói thêm gì nữa về trí thông minh, tính cách hay tham vọng của Joe Flom, mặc dù hiển nhiên là ông có thừa ba yếu tố này. Và tôi tình cờ gặp phải một ông thầy dạy rất khô khan, vụn vặt.
' Tôi sẽ nói: Cứ tiếp tục làm đi, và đến tuần thứ hai, các em sẽ nhận ra rằng mình đã có được tiến bộ rõ rệt. Các em lớp Một đến từ những gia đình khá giả có lợi thế 32 điểm so với những bè bạn đồng trang lứa đến từ các gia đình nghèo khó − và cũng phải nói thêm, những em lớp Một đến từ các gia đình nghèo ở Baltimore thực sự bần cùng. Anh đã bay đến Guam từ sân bay Kimpo tám lần trước đó, gần nhất là cách đây một tháng, anh thông thuộc sân bay và địa hình xung quanh đó.
Nhưng đêm ấy, có một ít lốc xoáy, và nó chỉ vừa mới xảy ra hồi tối, họ sẽ bay vào một trong những dòng hoàn lưu ấy, cách phi trường vài dặm. Tôi bỏ tiết thể dục. Sáng hôm sau, ông đến tiệm vải và phụ tùng quần áo mua một trăm thước vải bông kẻ và năm mươi thước vải sọc trắng.
Không có cơ hội để sửa lỗi nếu bạn không làm mọi việc đúng đắn. Những người thành công trông có vẻ tự thân làm lụng mọi điều. Giờ đây, cuộc bỏ phiếu sẽ gần như đồng lòng nhất trí rằng Có.
Các thiên tài chính là những kẻ xuất chúng tột cùng. Đó đâu phải môi trường của chúng tôi. Lareau miêu tả chuyến đi khám bác sĩ đặc biệt ấn tượng của Alex Williams, một cậu bé chín tuổi cùng với mẹ em, Christina.
Ông đã học được cách làm thế nào để đàm phán với một người Yankee kênh kiệu. Nhưng không nhất thiết tiêu tốn thêm nhiều tiền bạc đến thế, và nó sẽ san phẳng sân chơi cho những người − vốn không phải do lỗi lầm của chính mình − phải đối phó với mối bất lợi to đùng đến từ phía hệ thống giáo dục. Nhưng ông thấy ngay rằng điều đó không có căn cứ.
Vị quan tòa mặt đỏ tía tai vội vàng ưng thuận lời tuyên bố phi thường ấy và ngay lập tức rời khỏi thị trấn. Thể hiện nó bằng con số chính xác hơn, thì cứ một nghìn người Mỹ, có 29,5 trẻ sinh ra vào năm 1915; 18,7 trẻ sinh vào năm 1935; 24,1 trẻ sinh vào năm 1950. Cô không được mẹ lái xe đưa đến các lớp học đặc biệt, và cũng chẳng có sách chồng chất quanh phòng để cô bé đọc nếu cảm thấy buồn chán.
Học tại trường, ông chẳng bao giờ ghi chép. Đó là một câu chuyện đau lòng. Thân thế của Flom cũng chẳng khá khẩm gì hơn.