Hễ làm không đổ mồ hôi thì nó không bằng lòng. Thời đó, luôn có những người lớn tuổi hơn, khôn ngoan hơn khuyên tôi rằng làm việc sáu ngày hiệu quả hơn là 7 ngày, sống sáu ngày đầy đủ hơn sống 7 ngày. Chúng ta có và luôn luôn đã có tất cả số thì giờ trời cho.
Hễ làm không đổ mồ hôi thì nó không bằng lòng. Bạn phung-phí thời giờ quí báu của bạn ra sao tuỳ ý, sự tiếp tế cũng không vì vậy mà ngưng lại. Năm sau, giờ sau, ngày sau luôn sẵn sàng đợi ta.
Như vậy còn ba buổi tối để thăm bạn hữu, vui thú gia đình, đọc sách tiêu khiển, hút thuốc, làm vườn, thơ thẩn và dự những cuộc thi của các báo. Rồi, khi nó thấy bạn đổ mồ hôi trán, thình lình nó lăn ra, chết mà không kịp trối: "Tôi không chịu được nữa rồi". Mỗi người và trường hợp mỗi người đều riêng biệt.
Hỡi người đời, anh phải tự biết anh. Tất cả các hiền nhân của mọi thời đều đồng ý về chỗ đó. Hỡi người đời, anh phải tự biết anh.
Con đường tới thành La Mecque vốn vô cùng khó khăn, gập ghềnh và đáng buồn nhất là không bao giờ tới đích được. Chính bạn là người tôi muốn khuyên đấy. Lẽ ấy có vẻ đương nhiên.
Y có thể không bao giờ tới thành La Mecque. Nếu một người làm cho hai phần ba đời sống của mình tuỳ thuộc một phần ba còn lại, mà trong một phần ba này lại uể oải làm việc, thì làm sao hy vọng sống một cách đầy đủ được? Nếu không sẵn sàng chịu những thất vọng, nếu không mãn nguyện khi thấy gắng sức nhiều mà kết quả ít thì, thì thôi đi, đừng khởi sự nữa.
Bạn phải sống với số thời gian là 24 giờ một ngày. Trước khi tới bến xe, bạn phải kéo nó về có tới bốn chục lần. Khi thử làm rồi mới thấy sự gắng sức đó không phải ít đâu vì cần hy sinh một chút.
Loại sách để học đó ở Luân Đôn không thiếu gì. Tôi đọc năm tờ nhật báo Anh, hai tờ Pháp và vô số tuần báo, tạp chí. Chắc chắn nó sẽ bảo bạn rằng anh bếp đã vô ý, mà dẫu anh có lỗi đi nữa thì quạu với anh cũng chẳng ích lợi gì, chỉ thêm mất thể diện cho bạn vì người ngoài nhìn vào thấy bạn như thằng điên mà rốt cục món bò tái cũng chẳng ngon hơn được chút nào.
Nếu bạn tưởng rằng cứ lấy giấy bút lập một thời dụng biểu tài tình là đạt được lý tưởng, thì thà bỏ phất hy vọng đó đi còn hơn. Tôi xin để bạn ở lại đó tới 6 giờ chiều. Thưa bạn, tôi nhiệt liệt lập lại rằng tôi viết cho bạn đấy.
Sau khi đã suốt ngày gắng sức lo cơm, áo, tự nhiên óc ta muốn suy nghĩ. Nhiệm vụ đó cũng đã khó khăn đấy chứ! Ít người làm tròn được. Sau khi đã suốt ngày gắng sức lo cơm, áo, tự nhiên óc ta muốn suy nghĩ.